Extraños días nos han encontrado

The Doors
Strange days

Strange days have found us
Strange days have tracked us down
They're going to destroy our casual joys
We shall go on playing or find a new town
Strange eyes fill strange rooms
Voices will signal their tired end
The hostess is grinning
Her guests sleep from sinning
Hear me talk of sin and you know this is it
Strange days have found us
And through their strange hours
We linger alone
Bodies confused
Memories misused
As we run from the day
To a strange night of stone


TRADUCCIÓN

Extraños días nos han encontrado
Extraños días nos han seguido
Ellos destruirán nuestros goces casuales
Tendremos que jugar o encontrar una nueva ciudad
Extraños ojos llenan extrañas habitaciones
Voces anunciarán su cansado final
La anfitriona está sonriendo
Sus invitados duermen después de pecar
Escúchame hablar de pecado y tu sabes que esto es eso
Extraños días nos han encontrado
Y durante sus extrañas horas
Permanecemos solos
Cuerpos confundidos
Recuerdos descuidados
Así corremos desde el día
A una extraña noche de piedra.